прилетело слева..

правила ПДД гласят: можно с другой полосы при нехватке места, но УБЕДИВШИСЬ, что не создаешь помеху. По другому правила читать в данном случае ну никак нельзя. Кстати, в данном примере грузовику явно хватило бы места.
Еще один момент: грузовик подал сигнал поворота только когда уже приступил к маневру. Правила гласят, что нужно это делать заблаговременно. И это тоже повлияло на то, что водитель легковушки поздно начал принимать действия для предотвращения ДТП.
 



Сверху